za 04.07.15

20:00

De zomer van de vriendschap. Oostende 1936

Boekpresentatie met Volker Weidermann, Els Snick, Gene Bervoets en het Lembergkwartet.

In de zomer van 1936 strandde een illuster gezelschap Duitse kunstenaars, op de vlucht voor Hitler, in Oostende. Onder hen de mondaine schrijver Stefan Zweig en zijn aan lager wal geraakte, melancholieke en drinkende vriend Joseph Roth. In Café Du Parc, op de terrassen van het Wapenplein of de zeedijk dachten ze weemoedig terug aan betere tijden, discussieerden over nazi-Duitsland of de Spaanse burgeroorlog en zagen hoe Europa andermaal op een wereldoorlog afstevende. Met de moed der wanhoop laafden ze zich, velen voor het laatst, aan een warm gevoel van zomer, vriendschap en liefde. Journalist Volker Weidermann (FAZ, Der Spiegel) verwerkte het verhaal van de Duitse vluchtelingen in een ontroerende roman die in Duitsland een grote hit is geworden. Waar kan de Nederlandse vertaling beter gepresenteerd worden dan in koninklijke badstad van weleer? Vertaalster Els Snick gaat met Volker Weidermann in gesprek, Gene Bervoets leest fragmenten voor en het Lembergkwartet voorziet het geheel van de nodige melancholie.

 

In samenwerking het Joseph Roth Genootschap, Uitgeverij Cossee, Uitgeverij Van Halewyck en het Goethe-instituut.